新・ことば事情
7262「バグダディか?バグダーディか?」
日本時間の10月27日午後10時、アメリカのトランプ大統領が「重大発表」を行いました。「IS」=「イスラム国」のバグダディ幹部が自爆して死亡したというのです。この人の名前の表記が、微妙に新聞各社違いました。
(読売・産経)バグダーディ
(朝日・毎日・日経)バグダディ
テレビでは、
(日テレ・MBS)バグダディ
でした。
イスラム関連の地名や人名は、あまり出て来ないためか、各社で統一というわけにはいかないようです。
7262「バグダディか?バグダーディか?」
日本時間の10月27日午後10時、アメリカのトランプ大統領が「重大発表」を行いました。「IS」=「イスラム国」のバグダディ幹部が自爆して死亡したというのです。この人の名前の表記が、微妙に新聞各社違いました。
(読売・産経)バグダーディ
(朝日・毎日・日経)バグダディ
テレビでは、
(日テレ・MBS)バグダディ
でした。
イスラム関連の地名や人名は、あまり出て来ないためか、各社で統一というわけにはいかないようです。