新・ことば事情
7160「ひきこもりか?引きこもりか?」
5月から6月にかけて、嫌な事件が続きました。そこでよく、テレビや新聞で見かけた言葉に、
「ひきこもり」
があります。この表記は、
「ひきこもり」か?「引きこもり」か?
<6月4日>の各紙夕刊などでは、
(読売)引きこもり
(朝日)ひきこもり
(毎日)引きこもり
(産経)引きこもり
(日経)引きこもり
(東京)引きこもり(6月6日ネット記事)
で、「朝日」のみが「平仮名」の「ひきこもり」で、他は全部、漢字の「引」を使った、
「引きこもり」
でした。
テレビで、私がチェックしたものでは、
<6月3日>
(日本テレビ)ひきこもり(「news zero」)
(TBS)ひきこもり(「ニュース23」)「全国ひきこもり〇〇」という団体名も「平仮名」。
<6月4日>
(テレビ朝日)引きこもり
(TBS)引きこもり(団体名は、そのまま「ひきこもり」)
(日本テレビ)ひきこもり(「スッキリ」)
(NHK)ひきこもり(「NC9」)
と、新聞よりは「平仮名」の「ひきこもり」が多いように感じましたが、統一はしていないような、番組によって異なるイメージも受けました。
今後も「ひきこもり」「引きこもり」には注目していきます。