新・ことば事情
7074「食べロガない」
女優の吉高由里子さんが出ている「食べログ」のコマーシャルで吉高さんは、飲み会の店を探しあぐねていた後輩と思われる男性(の声)に対して、
「食べログで探せばいいじゃん!」
と提案しているのに、なかなか「食べログ」を使わない後輩。最後にようやく「食べログ」で店を探して行ってみたら、とってお良いお店だったという状況で、
「だから、なんで最初から食べロガな~い!」
と言うのです。これは、
「食べログ」
という「固有名詞」の語尾が「ぐ」で終わっているので、まるで「動詞」のように「活用」させているのですね!つまり、
(未然形)「食べろが(ない)」
(連用形)「食べろぎ」
(終止形)「食べろぐ」
(連体形)「食べろぐ(時)」
(仮定形)「食べろげ(ば)」
(命令系)「食べろげ」
という「活用」ですね。その「未然形」の、
「食べろが(ない)」
を使っているのです!
「名詞」をこのように「動詞」のように活用させるところが、とっても印象に残るコマーシャルでした。