新・ことば事情
７０２２「ファーウェイと華氏」
中国のスマホメーカー、
「ファーウェイ」
の副社長兼最高財務責任者（ＣＦＯ）の、
「孟晩舟氏」
が、カナダのバンクーバーで捕まり、８億４０００万円もの保釈保証金で保釈されたというニュースが、ここ２週間ほど世間をにぎわせています。正直、「ファーウェイ」という会社を知らなかったのですが、このニュースで一気にその名を知りました。
この「ファーウェイ」を漢字で書くと、
「華為（技術）」
だそうです。それで思い出したのは、気温の、
「華氏」
です。「°F」の記号が使われます。アメリカなんかは「華氏」ですね。
そういえばマイケル・ムーア監督の「華氏１１９」、こないだ公開されていましたが、その昔にムーア監督は「華氏９１１」でその名を知られましたね。
この「華氏」は、１７２４年に提唱された「気温の単位」で、真水の凝固点を「３２°F（華氏温度）」、沸騰点を「２１２°F（華氏温度）」として、その間を「１８０等分」して「1°F（華氏度）」としているそうで、ネーミングは、提唱者であるドイツの物理学者である、
「ガブリエル・ファーレンハイト」
に由来します。「ファーレンハイト」を漢字で書いた場合に、最初の文字が、
「華」
で、その音を発音すると、
「ファー」
何ですね。つまり、
「『ファーウエィ』の『ファー』と、気温の『華氏』の『華』は同じ」
ということなんですねえ。それに気付いたという、それだけのことなんですけどね。
ちなみに、日本で使われている気温の単位の「℃」は、
「摂氏」
で、これを考案した人が、はスウェーデンの天文学者、
「アンデルス・セルシウス」
で、その名前から来ています。「セルシウス」の頭文字が「Ｃ」なんですね。１７４２年に考案したそうです。