新・ことば事情
６９３４「含み損３」
２００３年に書いた「平成ことば事情１０２９含み損」と２００６年に書いた「平成ことば事情２４５６含み損２」の続編を久々に書きます。
というのは、ＮＨＫ放送文化研究所発行の『放送研究と調査２０１８年９月号』に載った「６月２２日のＮＨＫ放送用語委員会」での「用語の決定」の中に、「含み損」の「損」の読み（濁るか、濁らないか）に関するものがあったのです。ＮＨＫ放送文化研究所の塩田雄大さんからご教示頂きました。ありがとうございます。
それによりますと、
「『フクミゾン』を第一推奨形とする」
となったそうです。これまでは、
「〇フクミソン 〇フクミゾン」
と「ソン」「ゾン」の両形を同等に認めていたそうです。
変更の根拠としては、２０１３年１１月に実施された６８２人が回答したウェブアンケートの結果が、
（ア）「ふくみそん」と言う（「ふくみぞん」とは言わない）＝１１％
（イ）「ふくみぞん」と言う（「ふくみそん」とは言わない）＝５９％
（ウ）両方とも言うが，どちらかといえば「ふくみそん」と言うことのほうが多い＝６％
（エ）両方とも言うが，どちらかといえば「ふくみぞん」と言うことのほうが多い＝１８％
（オ）このことばを声に出して言ったことがない＝６％
と、「ゾン」と「濁る人」が「７５％」、「ソン」と「濁らない人」が「１７％」だったことを受けての決定のようです。そうです。
そして国語辞典・和英辞典での扱い（５６冊）によると「新しい語のため、戦前・戦後昭和には立項はなし」で、「平成になって出た辞書」では、
「フクミゾン」＝４冊
「フクミソン」＝７冊
だそうです。
また、［参考］として「同じ後部要素の語（＝損）の読み」は、
〇「～ソン」＝汚損、毀損、欠損、減損、自損、破損［←すべて２字漢語］
〇「～ゾン」＝大損、聞き損、手間損、骨折り損、丸損［←すべて前部要素が和語］
〇「～ソン、〇～ゾン」＝評価損
だったそうです。