新・ことば事情
６９１１「災害廃棄物」
「平成ことば事情６８８５災害ごみ」では、
「『災害ゴミ』ではなく『災害ごみ』」
と表記の問題として書きましたが、その後各社の報道を見ていると、やはり「ゴミ」でも「ごみ」でも、
「ＧＯＭＩという音の響きが嫌われている」
のだと感じます。それを避けるために、
「災害廃棄物」
という表現が使われているようです。
「ミヤネ屋」でも、８月６日の放送では、
「災害廃棄物」
という表現を使い、過去のリポートで「ごみ」と言ってしまっている部分については、テロップでのコメントフォローで、
「ごみ（廃棄物）」
としました。