新・ことば事情
６７１０「『借りがある』か？『貸しがある』か？」
「ミヤネ屋」のＹディレクターが質問して来ました。
「道浦さん、前の試合のリベンジをしたい場合には、『あいつには借りがある』ですか？それとも『あいつには貸しがある』ですか？」
「そりゃあ、『借り』だろう。返さなくちゃならないんでしょ？つまり『お返ししてやる』わけだから『借り』ですよ。『貸し』だったら、『返してもらわなきゃいけない』から、ちょっと『八百長』とかさ、そんな話になっちゃうよ」
ということで、一件落着！
６７１０「『借りがある』か？『貸しがある』か？」
「ミヤネ屋」のＹディレクターが質問して来ました。
「道浦さん、前の試合のリベンジをしたい場合には、『あいつには借りがある』ですか？それとも『あいつには貸しがある』ですか？」
「そりゃあ、『借り』だろう。返さなくちゃならないんでしょ？つまり『お返ししてやる』わけだから『借り』ですよ。『貸し』だったら、『返してもらわなきゃいけない』から、ちょっと『八百長』とかさ、そんな話になっちゃうよ」
ということで、一件落着！