新・ことば事情
6609「一線を越える」
ことしの「新語・流行語大賞」にもノミネートされた(?かな?)、されてないかもしれないけど話題に上った、
「一線を越える」(「一線は越えていない」)
この場合の問題点は、
「『一線』とは、何ぞや?」
ということですね。
話題に上った「一線」は、
「男女の関係」
ということで、平たく言えば、
「セックスをしたかどうか」
となると思うのですが、実は問題なのは、同じ条件であったとしても、
「倫理観・信頼感という心理的なハードル、禁忌ラインを踏み越えたかどうか」
ではないかなという気がしました。
いかがでしょうか?