新・ことば事情
6497「縦か?横か?」
「縦か?横か?」
という問題は、大変「相対的」であります。
角度が「90度」変わると、「逆」になり、また「180度」変わると、元に戻ります。
同じように、
「右か?左か?」
も「相対的」です。角度が「180度」変わると、「逆」になります。
しかし「上下」は、「縦か?横か?」に関係ありません。つまり「縦か?横か?」は主に、
「水平方向の問題」
といえるでしょう。
また、「東西南北」は「絶対的」です。だからこそ辞書の「右・左」の説明には、多く「方角(東西南北)」が使われるのです。
そんな中、
「縦と横が入れ替わる魚」
がいるそうです。「2017読書日記116」にも書きましたが、
『ざんねんないきもの事典~おもしろい!進化のふしぎ』(今泉忠明監修、下間文江・徳永明子・かわむらふゆみ絵、高橋書店:2017、3、10)
によると、
「カツオは こうふんすると シマシマの向きが変わる」
というのです!サザエさんもビックリ!です。
縦の物を横にもしない亭主がいる一方で、興奮すると縦の物が横になる・・・何か「力」が働くのですね。
「平成ことば事情2062数字のたてよこ」
「平成ことば事情5115縦笛と横笛」
「平成ことば事情5822縦断か?横断か?」
「平成ことば事情6146三陸沖を縦断」
「平成ことば事情6406縦断か?横断か?2」
「平成ことば事情6453半紙のタテヨコ」
もお読みください。