Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

6485「必死の救助活動」

10月4日のテレビ朝日のお昼のニュースを見ていたら、東京・日本橋(にほんばし)で火事があり、その様子を中継していた男性記者かアナウンサーが、

「必死の救助活動が行われています」

と言っていましたが、「必死」という「死」が入った表現は、ふさわしくないのではないか?似たような意味で、

「懸命の救助活動」

のほうが良かったのではないか?と思いました。まあ「懸命」も、

「命懸け」

なんですけどね。

この日の夕方の日本テレビ「every.」ではサイドスーパーで、

「懸命の救助」

と出ていました。

(2017、10、4)

2017年10月 4日 22:07 | コメント (0)