新・読書日記 2017_088
『ＮＨＫ間違いやすい日本語ハンドブック』（ＮＨＫアナウンス室編、ＮＨＫ出版：２０１３、５、２５第１刷・２０１７、２、２０第５刷）
これは勉強になるなあ！
先日、東京・愛宕山のホテルに泊まった際に寄った「ＮＨＫ放送博物館」の受付の横で売っていたのを見つけて、さっそく購入。大変、勉強になります。各ページに１０語ぐらい載っているのですが１ページに１つは、読めなかったものがあって、読めなかった言葉に付箋を貼り付けていったら「全ページに付箋が付く」という、何やってんだかわからない事態になりました。全部で３５０ページぐらいあります。これが全部読めるようになれば、無敵だな。いくつか紹介しましょう。例えば、
「県産品」×ケンサンピン ○ケンサンヒン
「保合」 ×タモチアイ ○モチアイ
「行在所」○アンザイショ
「白酒黒酒」×ハクシュコクシュ ○シロキクロキ
「宝物集」×ホーモツシュー ○ホーブツシュー
などなど。「仏教関係」の「呉音」の読み方が、難かしいですね。
star5