新・ことば事情
６３７４「地肩、自家発電」
ネットのニュースで、『日経エンタテインメント』７月号からの記事を見ていたら、最近、ワタナベエンターテイメント（いわゆる「ナベプロ」ですよね？）のタレントが活躍しているという記事が出ていました。（執筆：遠藤敏文、木村尚恵両氏の名前あり）
その中で気になった表現は、
「地肩（をつけさせる）」
という表現。２回出て来ました。これって、
「地力」
でいいんじゃない？「地肩」って。
「野球のピッチャーやキャッチャー・外野手などに使う言葉」
なのでは？（「内野手」には、あまり求められない気がします。「ショート」以外は。）
「地肩が強い」
というように。「地」ですから「もともと」ですよね。それが「強い・弱い」はあっても、「つけさせる」
ことができるのかなあ？「地力」は「基本となる力」なので、成長の余地はあるように思いますが。この「地肩」って、「エンタメ業界」ではよく使われる言葉なんでしょうか？それとも記事を書いた記者が、元は「スポーツ担当記者」だったのでしょうか？わかりませんが。
もう一つ、気になった表現は、
「いまは自家発電できる芸人でないと使ってもらえない」
という一文の中の、
「自家発電」
これの意味は、
「多くの芸人の中の一人として『賑やかし』で番組に出ているのではなくて、自らのネタで番組を盛り上げることができる」
というようなことだと思うのですが、これも結構、無理やり使っているような感じがしました。