Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

6177「かしこまり」

「シーチキン食堂」のコマーシャルを見ていたら、

「かしこまり」

という言葉が出て来ました。

「かしこまりました」

「ました」が省略されたのですね。

「毎度ありがとうございます」

という言葉の、

「がとうございます」

を省略された、

「毎度あり」

と同じ構図ですね。

それで思い出したのは、東京・浅草の和菓子屋さんを舞台にした漫画、

「あんどーなつ」

の中で、

「おかたじけ」

という言葉がよく出てきたんです。これは、

「忝(かたじけな)い」

「お」を付けて、「ない」を省略したのですね。

しかし、この「かしこまり」というのは、実際に使われているのかな?

グーグル検索では「かしこまり」で「134万件」も出て来たけど、これは「かしこまりました」も含まれているだろうし、よくわかりませんでした。

(2016、10、28)

2016年10月30日 12:37 | コメント (0)