新・ことば事情
6154「万里子か?萬里子か?」
2016年の「ノーベル生理学・医学賞」の単独受賞が決まった東京工業大学の大隅良典栄誉教授。おめでとうございます。
その大隅栄誉教授の奥様、
「まりこ(萬里子)さん」
の「萬」は旧字体です。
新字体の「万」と同じ字ですが、これは「異体字」と呼ばれるものですね。
日本テレビのニュースの表記にそろえて、「ミヤネ屋」では「旧字体」の、
「萬里子さん」
としました。ちなみにテレビ・新聞各社で見た範囲では(新聞は原則10月4日夕刊)、
*「万里子」=テレ朝、読売新聞、毎日新聞、朝日新聞、日経新聞(朝刊)
*「萬里子」=日テレ、NHK、産経新聞、日経新聞
でした。なぜか日経新聞は、
「朝刊が『万』で、夕刊が『萬』」
でした。なんでやろなあ???