新・ことば事情
５９８６「『豪華賞品』のアクセント」
２月１２日の読売テレビ『かんさい情報ネットten.』を見ていたら、中谷しのぶアナウンサーが、こんな風にコメントしていました。
「ここでお知らせです。読売テレビでは豪華賞品が当たる・・・」
この中の、
「豪華賞品」
のアクセントが、
「ゴ＼ーカ・ショ＼ーヒン」
でした。これだと、
「豪華商品」
になってしまいます。
＊「賞品」
×「ショ＼ーヒン」→○「ショ／ーヒン」
＊「商品」
×「ショ／ーヒン」→○「ショ＼ーヒン」
です。複合語になった「豪華賞品」のアクセントは、
×「ゴ＼ーカ・ショ＼ーヒン」→○「ゴ＼ーカ・ショ／ーヒン」
です。コンパウンドしたら、
「ゴ／ーカショ＼ーヒン」
ですが、これもあまり、好ましくない。そいう場合には、
「豪華な賞品が当たる」
と言い換えればよいですね。アクセントは、
「ゴ＼ーカナ・ショ／ーヒンガ・ア／タル」
ですね。