新・ことば事情
５９５９「軒先の下」
１月１９日、大雪に見舞われた北海道・斜里町から、ＮＨＫのお昼(正午)のニュースで中継リポートをしていた男性アナウンサー（か記者か）が、こう話していました。
「私は今、ホテルの軒先の下にいます」
え？「軒先の下」・・・それは、
「軒先」あるいは「軒下」
なのではないのでしょうか？ちなみにこの男性は、雪の降りかからない「屋根の下」の位置にいたようです。
辞書(『精選版日本国語大辞典』)を引くと「軒先」には「２つ」意味が載っています。
（１） 軒の先端の部分。のきぐち。のきば。
（２） 軒の前にあたるところ。家の戸口の前。
私の語感では「軒先」は、（２）の「家の前」のような気持ちが強いですね。「先＝前」という感じで。しかし（１）の意味の「軒先」ならば「軒先の下」もＯＫということになりますね。
皆さんは「軒先の下」という言葉について、どうお感じですか？