新・ことば事情
5917「動物公園」
12月3日のNHKの正午のニュースで、和歌山・白浜町にある、
「アドベンチャーワールド」
で、双子のパンンダの赤ちゃん・桜浜(オウヒン)と桃浜(トウヒン)が、「1歳」の誕生日を迎えたと伝えていました。その際に、
「和歌山県白浜町の動物公園で」
とアナウンサーは読んでいたのです!
「動物公園」
って、たしかに間違いないんですが、「アドベンチャーワールド」っていうのは、
「固有名詞」「特定商品名」
に当たるから、言わないのでしょうか?
新聞各紙の12月3日の夕刊紙面を見てみると、こんな具合でした。
(読売)和歌山県白浜町の民間レジャー施設「アドベンチャーワールド」
(朝日)和歌山県白浜町の観光施設「アドベンチャーワールド」
(毎日)和歌山県白浜町の動物公園「アドベンチャーワールド」
(産経)和歌山県白浜町の「アドベンチャーワールド」
(日経)和歌山県白浜町のレジャー施設「アドベンチャーワールド」
と、絶鳴を付けて「アドベンチャーワールド」と書いています。「毎日新聞」が、NHKと同じように「動物公園」を使っていましたが、各紙とも「アドベンチャーワールド」という名前は、出していましたね。NHKは、なぜ出さないのかなあ。
「甲子園球場」
のことは、
「兵庫県西宮市にある野球場で」
とは言わないのに・・・。