新・ことば事情
５９０７「怪気炎を上げる」
１１月２３日の「ミヤネ屋」で、ディレクターから質問を受けました。
「『怪気炎を上げる』という表現は、普通に使っていいですか？」
聞いてみると、別に否定的じゃない場面のようです。そこで、こう答えました。
「『怪気炎』は、何やら"怪しい感じ"がある場合なので、今回は、『気勢を上げる』にしたら？」
ということで、「気勢を上げる」になりました。
どんな文脈だったのかは忘れました。
５９０７「怪気炎を上げる」
１１月２３日の「ミヤネ屋」で、ディレクターから質問を受けました。
「『怪気炎を上げる』という表現は、普通に使っていいですか？」
聞いてみると、別に否定的じゃない場面のようです。そこで、こう答えました。
「『怪気炎』は、何やら"怪しい感じ"がある場合なので、今回は、『気勢を上げる』にしたら？」
ということで、「気勢を上げる」になりました。
どんな文脈だったのかは忘れました。