新・読書日記 2015_143
『おかんメール3』(おかんメール制作委員会、扶桑社:2015、2、10第1刷・2015、9、10第10刷)
3冊目となると、ちょっと飽きてきた。まとめて4冊買わなくてもよかったか。帯には、
「子宮、帰れ!」
というお母さんからのメール・・・。そのほか、
*「ひそがはいっていておしいかったです」=×「ひそ」→○「しそ」
*「おまえたちはいいね、毎日がエブリデイで」=×「エブリデイ」→○「ホリデイ」
*「杏多電話 一著ン出欄」=方言「あんた電話いっちょん(ちっとも)出らん(出ない)」
*「噛み切りました」=「髪切りました」
結局、結論はこれ。
「おかんメールの新機軸 スマホの普及により、LINEスタンプや絵文字で、おかんメール画面がデコられ、ますます不可解に」
乞う御期待!
star2_half