新・ことば事情
5874「一億か?1億か?」
10月7日に発足した第3次安倍改造内閣。その目玉として初入閣を果たした加藤勝信氏(59)。その担務は、
「1億総活躍・拉致問題担当大臣」
です。この「1億総活躍」の「1億総○○」は「ファシズム的だ」ということについては既に書きました。(平成ことば事情5864「一億総活躍社会」をお読みください。)
今回は「1億」か「一億」か?という表記の問題です。各新聞の10月8日の朝刊を見てみたら、
(読売)1億
(朝日)1億
(毎日)1億
(産経)1億
(日経)一億
と、日経新聞だけが「漢数字」の「一億」で、他紙は全て「洋数字」の「1億」でした。
放送では、日本テレビ系列(読売テレビも)は、洋数字の、
「1億」
ですが、NHKは漢数字の、
「一億」
でした。ネットニュースで捜してみると、
(NTV)1億
(NHK)一億
(フジテレビ)一億
(テレビ朝日)1億
(TBS)1億
(テレビ東京)1億
と、漢数字はNHKとフジテレビだけでした。
これって、どうやって決めたんでしょうか?今度の用語懇談会で聞いてみたいと思いますが。
なお、グーグル検索では(10月19日)
「一億総活躍担当相」=19万8000件
「1億総活躍担当相」=18万7000件
と競っています!