新・ことば事情
5684「お車」
2月の中旬、東北に行ってきました。その時に乗った「東北新幹線」の車内アナウンスが、こんな感じでした。
「10号車から16号車まで"お車"は連結しております。"お車"の
お間違いのないようにお願い致します。」
え?「お車」?「お車」って、
「車両」
の「丁寧語」なのでしょうか??
ちょっと、初めて耳にする丁寧な言葉でした。
5684「お車」
2月の中旬、東北に行ってきました。その時に乗った「東北新幹線」の車内アナウンスが、こんな感じでした。
「10号車から16号車まで"お車"は連結しております。"お車"の
お間違いのないようにお願い致します。」
え?「お車」?「お車」って、
「車両」
の「丁寧語」なのでしょうか??
ちょっと、初めて耳にする丁寧な言葉でした。