新・ことば事情
５４４３「『山ウド』のアクセント」
３月１２日、お昼のニュース担当の山本隆弥アナウンサーから、
「『山ウド』のアクセント」
について質問を受けました。
調べてみると、『ＮＨＫアクセント辞典』には載っていませんが、『デジタル大辞林』では載っていて、
「ヤマウド」（３）（０）
となっていました。つまり「３音目」に「山」がある、
「ヤ／マウ＼ド」（中高アクセント）
と、アクセントの山がない、
「ヤ／マウド」（平板アクセント）
が載っていたのです。
以前、この「山ウド」のアクセントに関しては書いた覚えがあったので検索してみたら、
「平成ことば事情４６７５ヤマウドのアクセント」
で書いていました。２年前の４月９日。でも、この時は、結論にまでは至っていませんでした。
そこで読売テレビのアナウンス部で聞いたところ、
（牧野アナ）
「平板」で行きたいと思う今日この頃です
いずれも、「山」の後につく「2文字」で「頭高」は、「平板」が大半です
『山猿 山肌 山鳩 山ひだ 山猫 山繭』
植物では見つかりませんでしたが、「平板」傾向のほうが強いです。
「平板」しかないものもあります。
「ウド」に関しても、（１）「平板」で問題はないと思います。
一方、
山塩・・・「しお」は平板
山ぶどう（3文字）「ぶどう」平板
山桃・・・「もも」は「平板」・・・平板と/￣｜＿＿
山百合・・・「ゆり」・・・/￣｜＿＿
（萩原アナ）
第一に選択するのは、
（２）「ヤ／マ＼ウド」（中高アクセント）
です。これはこどもの頃に聞いていた記憶に従った経験的選択。次に、
（１）「ヤ／マウド」（平板アクセント）
もあり、だとは思いますが、「山独活」を知らない街の人が使うアクセントに聞こえます。とはいえ、牧野さんの指摘にあるように、ほかの言葉の実例を鑑みると、「平板」が妥当なのかな、と感じられ、現在「経験的選択」の根幹が揺らいでいます。
というような意見があったほか、どちらのアクセントを使うのか聞いてみると、
（１）「ヤ／マウド」（平板アクセント）４人（＝中谷、小澤、牧野、山本各アナ）
（２）「ヤ／マ＼ウド」（中高アクセント）１人（＝川田アナ）
（３）「ヤ／マウ＼ド」（中高アクセント）１人（＝道浦）
（４）その他（具体的に）＝０人
ということでした。
（追記）
１年ぶりの追記です。この食べ物の季節になりましたね。
２０１５年４月２日の朝日放送のお昼のニュースで、ベテランの男性アナウンサーが、「ヤマウド」を、1回目は「狩人」のように、
「ヤ／マ＼ウド」
という「中高アクセント」で読んでいました。（「カリュド（狩人）」は（１）カ＼リュード（２）カ／リュ＼ードと載っています。）
２回目は「平板アクセント」で、
「ヤ／マウド」
と読んでいました。
で、検索したら、実は３年前にも書いていたんだよね、これ。「平成ことば事情４６７５ヤマウドのアクセント」。でもその際は「山ウド」ではなく「ヤマウド」と全部カタカナだったので、検索に引っかからなかったと。
（２０１５、４、２）