新・ことば事情
5442「バンドウイルカか?ハンドウイルカか?」
「ミヤネ屋」のスーパーをチェックしていたら、
「ハンドウイルカ」
という言葉が出て来ました。うん?「ハンドウ」?これって濁って、
「バンドウイルカ」
なのではないか?と思って調べてみると、なんと濁らない、
「ハンドウイルカ」
とも呼ばれているようなのですね。グーグル検索(3月25日)では、
「ハンドウイルカ」= 7万7500件
「バンドウイルカ」=18万0000件
と圧倒的に濁った「バンドウイルカ」の方が多いのですが、それでも濁らない「ハンドウイルカ」も7万件以上ありました。割合は、
「バンドウ:ハンドウ=2:5」
ぐらいの割合です。一応、「ミヤネ屋」の放送では、濁るほうの、
「バンドウイルカ」
にしました。