新・ことば事情
５３４５「販売と発売」
「発売」
というのは、
「販売を始めること」
を言います。ですから、
「『販売初日』は『発売』」
ですが、「２日目以降」に関しては、本来は、
「販売中」
ではあっても「発売中」ではありません。この使い分けが必要です。
世の中では、「２日目以降」でも平気で「発売中」という言葉を使っていますが、それは、「『発売』が『たった１日しかない貴重なもの』」
なので、
「そういう貴重なものなのだ」
と思わせる「商業主義」によるものだと思われます。「売っている」ことには違いありません。それはある意味、商売上の「方便」で許されると思いますが、放送などでは、区別をすべきだと思います。