Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

5251「32年東京五輪」

 

2013年10月17日の産経新聞(大阪版)を読んでいたら、

「世界都市ランク大阪17位→23位」

という見出しが。東京は4位。1位はロンドンだそうです。

へえーと思って読んでいたら、こんな一文が。

「一方、32年の東京五輪開催が決まったため」

え!?東京五輪は「2020年」では?「32年」って間違いじゃないの?

 

と思って2秒ほど考えてナゾが解けました。

「平成32年」

なんだ。産経新聞は「西暦」ではなく「年号」を使っていますから。

記事を最初から読むと、

「平成25年の世界主要40都市の総合力ランキング」

と、「年号」で書かれていました。

とは言え、「32年東京五輪」には違和感が。ポスターも西暦ですし、全世界から来る人たちは「2020年」じゃないと通じないのではないでしょうか。産経新聞さんは、そうは思いませんか?せめて西暦と「併記」して、

「平成32年(2020年)東京五輪」

にしてはいかがでしょうか?

(2013、10、17)

2013年10月17日 12:20 | コメント (0)