新・ことば事情
5177「ラジコン」
7月10日の「ミヤネ屋」で、アメリカで「ラジコン」で空を飛ぶ、
「スーパーマンの模型」
というのを紹介しました。その際に最初、
「ラジコン模型」
と字幕も原稿もなっていたのですが、
「ちょっと待てよ、『ラジコン』は登録商標だったはず」
と思いだし調べてみたら、やはり、
「増田屋コーポレーション」
の登録商標でした。ということで、
×「ラジコン模型」→○「リモコン式模型」
と言い換えて放送しました。他にも言い換え例としては、
「無線(式)操縦(装置)、無線操縦の玩具、リモコン式、RC(カー)、ラジオコントロール、模型機無線(式)操縦(装置)、無線操縦の玩具、リモコン式、RC(カー)、ラジオコントロール、模型機」
などがあります。
(追記)
7月25日の読売新聞の「顔」欄でラジコン飛行機の世界速度記録を樹立した上山(うえやま)憲一さん(60)という方が紹介されていました。そこでは「ラジコン」という言葉は使われないで、
「電動ラジオコントロール飛行機」
「電動式のラジオコントロール飛行機」
「ラジオコントロール飛行機」
という表現がなされていました。
ちなみに、その世界記録の速度は、
「時速219、85キロ(平均速度)」
だそうです!これまでの記録は1989年にドイツ人が作った「時速163、68キロ」だったそうです。
(2013、7、25)