5018「イスタンブール」
2020年オリンピックの東京招致のプレゼンテーションが終わりました。ライバルは、「トルコのイスタンブール」と「スペインのマドリード」。その、
「イスタンブール」
という都市名を見て、改めて「あっ!」と思いました。
「『イスタンブール』の語尾の『ブール』は、『ハンブルグ』の『ブルグ』、『ルクセンブルク』の『ブルク』、『ウィリアムバーグ』の『バーグ』と同じ語源ではないか?つまり『城壁(で囲まれた町)』を意味するのではないか?」
ということです。
「バグダッド」の「ダッド」や、マドリード」の「リード」も同じような意味ではないか?以前、これについては書きましたね。(平成ことば事情1124「バグダッド」)