新・ことば事情
４８９７「あむない」
ＪＲ東西線の電車に乗ろうとしたら車掌さんがホームへの放送で、
「あむないですから、駆け込み乗車はご遠慮ください」
と。おお！、
「あむない！」
もちろん、意味は（標準語で言うと）、
「危ない」
ですが、その大阪弁、久しぶりに聞いたような気がしました。
「あむない」「あぶない」
は、「む」と「ぶ」、「ＭＵ」と「ＢＵ」ですが、やはり「発音上」は「近い音」なんですね！改めて認識しました。
しかし「あむない」は、あんまり「危なくない」ような柔らかい響きでんなあー。と聞き惚れていたら、あっ！あむない！！