新・ことば事情
４５１４「おせちの数え方」
２０１１年１０月５日の「ミヤネ屋」で、東京・日本橋高島屋で、もう「豪華おせち」の受付が始まったというニュースをお伝えしました。
その中で、その「豪華おせち」の数え方は、
「３台」
でした。本来「おせち」（重箱）の数え方（助数詞）は、
「『組』あるいは『重ね』（例・三段重ね）」
ですが、この件では、日本橋高島屋での数え方に従って放送しました。
単なる「おせち」ではなく「豪華」おせちだったので、「台」になったのでしょうか？いろんな数え方があるものですね。
助数詞は難しいし、面白いです。