新・ことば事情
4493「メール送信先間違えてませんか?」
毎日たくさん「迷惑メール」、いわゆる「スパムメール」がきます。最近は「SPAM」という表示が出るので、それを全部削除するところから、毎日の仕事が始まります。
きょうも「スパムメール」を削除していたら「SPAM」表示のあるメールのタイトルがこういうものでした。
「メール送信先間違えてませんか?」
え?と思って開いてみると、
そちらから下記のメールが来ました。
送信先間違えてませんか?
私も競馬で負け続けだったので、
逆にこんなメールくれてラッキーだったのですが(笑
失礼だとは思ったのですが、利用させていただきました...すみません。
>ごめんなさい!かなり、儲かっちゃいました!!
>半年前のある日【投資競馬員募集】
やっぱり「スパムメール」でした。
しかし、このタイトル、久々に「もしや?」と思うぐらい、よくできています。
「スパムメール」は人の目を引くための「ことばのトラップ(わな)」を仕掛けるために、日々進化しているのだな、とちょっと感心してしまいました。で、ネタにさせていただきました。
なお、私は投資競馬には興味はありません。
皆さんも、この種の「ひっかけメール」には、お気を付けください。
また、「平成ことば事情2520『管理職の方へ<重要>』」もお読みください。