新・ことば事情
４２８２「４原色」
去年（2010年）の7月頃にさかんに流れていたＣＭ。
「黄色が入って４原色」
と、あの国民的女優が言うんです。あ、吉永小百合さんですが。「シャープ」の、
「クアトロン」
というテレビです。「クワトロ」は「４」ですから、まさに、
「４原色」
を表す名前ですね。でも、「４原色」って本当なんでしょうか？「光」も「色」も、
「３原色」
なのでは？と気になっています。「４つの色」を「基本」としているということなのでしょうが「原色」と言ってしまっていいのかなあ？
テレビのＣＭで、「○○トロン」というと、私が思い出すのは「ソニー」の、
「トリニトロン」
です。もう40年近く前ではないかな。我が家に初めてカラーテレビが来た頃の話です。この「トリ」は「３」という意味ですから、正に今回のシャープのネーミングは、ソニーと同じだなあと感じました。