新・ことば事情
４２２７「我々の取材に対し」
先日、読売テレビの夕方のニュース番組『ten！』を見ていたら、林マオアナウンサーが、こんな原稿を読んでいました。
「我々の取材に対し・・・」
これを音声で聞くと（画面で見ると）違和感を覚えました。
というのも、若い女性のアナウンサーが、
「我々」
という言葉を使うことに違和感があったのです。ここは、
「私たちの取材に対し」
とするか、もしくは、
「読売テレビの取材に対し」
とした方が、なじむ気がします。
内容は同じでも、読み手が誰なのか、それによって視聴者が受けるイメージがどうなるのか、そのあたりまで、原稿の書き手も読み手も考えて伝える努力をすべきだなあと思い、林アナウンサーにはその旨、伝えました。