新・読書日記 2010_221
『唱歌と国語～明治近代化の装置』（山東功、講談社選書メチエ：2008、2、10）
「唱歌」に興味があったので読んだ。著者は大阪大学出身。工藤真由美先生の教え子とか。１９７０年生まれということは今年４０歳。もしかしたら、私が工藤先生のお隣（お向かいでしたっけ）の真田先生の研究室に通っていた１０年前に、すれ違っていたかもしれませんね。
大変勉強になった一冊。いくつかメモを。
＊「国語教育から生まれた唱歌。唱歌は徳目主義の実践として活用された。」
＊「明治三○年代は国語の成立共に唱歌の変貌が顕在化した時期でもあった。」
＊「徳目主義は結果的に、唱歌が装置化する誘因として機能したのである」
つまり、「装置としての唱歌」だったのか。
＊「『蝶々』は『胡蝶』という歌詞で愛知師範学校付属幼稚園で歌われていた。」
＊大和田建樹は『鉄道唱歌』の作詞者。写真を見ると鈴木ヒロミツに似ている。『新体詩抄』の影響があり、「七五調」ではなく「七六調」。『鉄道唱歌』以外にも、『尋常小学帝国唱歌』『富士唱歌』『戦争唱歌』『上田周遊唱歌』『愛知県唱歌』『十二月唱歌』『行進唱歌』『堺市水道唱歌』など54もの「唱歌」を作詞している！その一方で、「♪夕空晴れて秋風吹き...」で知られる『故郷の空』の作詞も！
＊「唱歌」は「暗記」に使われた！
＊『幼年唱歌』が刊行された1900（明治33）年は、「国語」が小学校教科として成立した年。日清・日露戦争のはざま（間）。
＊南方で歌われていた『アイウエオの歌』。1945年公開の幻のアニメ『桃太郎 海の新兵』の中で歌われている。手塚治虫が『アイウエオの歌』にヒントを得て、『ジャングル大帝』で動物達に歌わせるシーンが取り込まれたそうだ。
＊「童謡」は、「唱歌」に対する抵抗運動として生まれた。だから「童謡・唱歌」とひとくくりにするのは、本来おかしい。
などなど、大変勉強になりました。