新・ことば事情
４１８３「谷氏」
谷亮子・参議院議員が、10月15日、柔道から引退すると会見を行いました。
このニュース伝えたテレビ朝日のニュースを見ていたら、谷さんのこれまでを伝えたナレーションで、何回も出てきたのが、
「谷氏は・・・谷氏が・・・」
という言葉です。これ、音声だけ聞いていると、
「タ＼ニシ、タ＼ニシ」
と聴こえます。これ、標準語で言うと、
「田螺（たにし）」
と同じです。「田螺」だと思って聞いていると、なんだか変な気持ちがしました。
ただ、関西人は「田螺」のアクセントとは「３拍中高」の、
「タ／ニ＼シ」
であるので、関西の人は「タ＼ニシ」に違和感はなかったのではないかと思いますが、関東の方、違和感ありませんでしたか？
（２０１０、１０、１５）
（追記）
この週末に東京へ行った際に、初めて上野の鈴本演芸場に足を運びました。その際に見た漫才コンビ「ホームラン」のお二人が、「ヤワラちゃん」とは関係なしに、この、「タニシ」をネタにしていました。
「私、名前が『タ＼ニシ』と申します」
「そんな佃煮みたいな名前、あるもんかい！」
「いえ、あります。名字がタニで、名前がシ」
と言ってました。