新・ことば事情
４１０３「ＯＴＲＬ」
奥田民生さんの新アルバムのタイトルが、
「OTRL」
というのだそうです、８月３日の日本テレビ「スッキリ！」で放送していました。
これを見て私が思い浮かべたのは、
「人が四つんばいになって、頭を下げているイラスト」
です。以前この「平成ことば事情」でも書きましたよね。２ちゃんねるとかでも使われる「アスキーアート」で。（平成ことば事情2284「ＯＴＬ」）
でも、一応奥田さんのこのアルバムではそれぞれ意味があって、「RL」は、
「レコーディング・ライブ」
の略だとか。つまり、「ライブ盤」のような形だけど、「コンサートのライブ盤」ではなく、「ライブ形式でのレコーディング」というちょっと倒錯した感じのもの。
そして、「OT」はもちろん、
「奥田民生」
のイニシャルか。でもこの形、謝っているように見えるなあ。
「ＯＴＬ」でも、「奥田（O）民生（T）ライブ（L）」の略ですけどね。