新・ことば事情
４０３５「アスパラ」
先日・・・と言ってももう３か月前、3月だったと思いますが、鳩山邦男氏が自宅前で取材陣に、
「アスパラガス」
を配ったという様子を「ミヤネ屋」で放送しました。その際、鳩山氏は、
「アスパラ」
と言っていたのですが、発言フォロースーパーでは、正しく、
「アスパラガス」
としました。「アスパラ」は「略称・俗称」ですよね。
ところが、その数日後に見た日本テレビの『深イイ話』の中で、「旨イイ話」として、
「フラノ産スイートアスパラ」
を紹介していました。「アスパラガス」の前に「○○」が付いたら、
「○○アスパラ」
と短く省略される気がします（例「ホワイトアスパラ」）。また、後ろに何か付く場合（例「アスパラベーコン巻き」）も同様です。
しかし単体の場合は、きっちり、
「アスパラガス」
と書いた方がいいと思うのですが・・・。
ネット上では（Google検索・6月28日）、
「アスパラ」 ＝ 303万件
「アスパラガス」 ＝ 125万件
「アスパラ・野菜」＝ 192万件
「アスパラガス・野菜」＝82万件
でした。「アスパラ」と短い方が多いですね。