新・ことば事情
３９５３「10分・15分で」
「橋下知事が東京で、ぶら下がり取材に応じました。10分、15分で素材送ってきます！」
と報道フロアに女性デスクの声が響きました。この中の、
「10分、15分」
という言い方って、糸井重里さんの言う「オトナ語」なのかな？と思って『オトナ語の謎。』という本を紐解きましたが、載っていません。そこでハタと思い出しました。この「１０分、15分」という言葉を初めて耳にした時のことを。
それは、社会人1年生の頃、タクシーに乗っていたときに、タクシーの一斉無線で、配車係のおじさんが、
「東天満、亀井様（仮名）、10分、15分」
と言っているのを聞いたのが、おそらく「初めて」だったと思います。言わずもがなですが、「10分、15分」の意味は、
「10分から15分ぐらい」
ということで、実際に「10分～15分」という時間を表すとは思いますが、それ以外にも、
「『すぐ』ではないし、5～6分よりは時間がかかるが、まあ、そこそこ短い時間で」
というニュアンスも言っていると思います。それにしても、
「15分・20分で」とか「5分10分で」
にくらべると、「10分・15分で」の方がよく使われている気がするのですが、気のせいでしょうか？ネット上では（Google検索＝4月27日）
「10分・15分で」＝265万件
「5分・10分で」 ＝327万件
「15分・20分で」＝215万件
「5分・10分」も結構使われているのですね。「１、2分で」「２、3分で」「３、4分で」「４，５分で」「５、６分で」も使われているはず。右側の（ ）内は使用頻度順位です。
「１、 2分で」＝395万0000件（１）
「２、 3分で」＝247万0000件（３）
「３、 4分で」＝167万0000件（４）
「４、 5分で」＝340万0000件（２）
「５、 6分で」＝104万0000件（６）
「６、 ７分で」＝ 52万6000件（８）
「７、 ８分で」＝ 81万3000件（７）
「８、 ９分で」＝ 15万3000件（９）
「９、 10分で」＝141万0000件（５）
これらは前半の数字に「分」は付きませんが、「10分・15分」だと前半の数字にも「分」が付きます。「９、１０分」は、話し言葉でも使われているかどうかは疑問です。
それにしてもいまや、自分でも使うようになったかなあ・・・・。やっぱり「オトナ」になったということか。