Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

3894「体育座り」

森・前アナウンス部長から電話です。

「ナレーションで、わりと新しい言葉で『体育座り』と言うのが出てきたんだけど、これって『すわり』かなあ、それとも濁って『ずわり』かなあ・・・ボクは『すわり』だと思うんだけど。濁らない方がキレイだし」

あ・・・ボクは「ずわり」と濁るんだと思ってました・・・

「ちょっと時間下さい。調べてすぐに折り返します!」

新しい言葉は・・・『現代用語の基礎知識2010年』・・・うーん、載ってない。『日本俗語大辞典』は?・・・これも載っていない・・・『精選版日本国語大辞典』『広辞苑』『明鏡国語辞典』『新明解国語辞典』、新しく出た『岩波国語辞典』、全部、載っていない・・・私が調べた国語辞典では唯一、『三省堂国語辞典・第6版』が、

「体育ずわり」

濁った「ずわり」で項目を立てていました。

Google検索では(316日)

「体育ずわり」=101000

「体育すわり」=13300

「体育座り」=234000

と、濁る「ずわり」が優勢でしたので、

「『ずわり』と濁ると思う」

と森さんに電話して伝えました。この座り方、

「三角ずわり」

とも呼ばれるようです。

 

(2010、3、16)

2010年3月18日 10:39 | コメント (0)