新・読書日記 2010_058
『日本語を「外」から見る~留学生たちと解く日本語の謎』(佐々木瑞枝、小学館101新書:2010、2、6 )
何だかちょっと、ぬるい内容。
これ、絶対「まんが」にしたい方がいい。『日本人の知らない日本語』の原作にしてはどうか?絶対それがいいですよ。
留学生たちの様子が手に取るようにわかって、そういう意味では「青春モノ」のドラマの原作という手もあるかも。あまり「日本語の謎」は解かれたような気はしませんが、「日本語のなぜ」はいっぱい出てきますね。おもしろいです。
star3