新・読書日記 2009_207
『腹が立つ常用国語』（上田靖夫、文芸社：2007、7、15）
たしか去年だったか、東京出張の時に立ち寄った本屋さんで見つけて購入したのだった、と思う。「文芸社」って、自費出版とかしているところだっけ？読みやすい感じだったので買ったのだが・・・。
うーん、これは・・著者は確かにタイトルどおり「腹が立つ」っているのだろうけれど、共感を得られる腹の立て方かと言うと、ちょっとどうかなあ・・という感じで・・・。
特に、もう昔からある「童謡の歌詞」にまで文句を言うのは、筋が違うような。和文特許明細書の英訳経験36年というベテラン（昭和15年生まれ）の方なんだけど・・・。どうにも「・・・」の多い感想になってしまいました。
star1_half