新・読書日記 2009_2
『日本語が亡びるとき ～英語の世紀の中で』 （水村美苗、筑摩書房： 2008、10、31第1刷）
難しい文体で読みにくい。もう少し平易に書けぬものかと思わぬでもない・・・なんて、持って回った言い方は好きではない。率直に言うと嫌いです。
内容は悪くないのに、「この程度の文章を読み取れなくては、文章を読む資格はない」と言われているようで・・・。「文化的なものと商品では、価値基準が違う」という、当たり前のことを、難しく繰り返し書かれてもねえ、という気も。
去年12月の中頃から読み始めて2年越しで、ようやく読破。
star3_half