若者言葉
『やばい』『パニくる』『うざい』などは若者言葉と言って、俗語とされる言葉です。
『やばい』の由来江戸時代のアトラクションのひとつ、射的場は 当時『矢場』とよばれていました。
しかし、ここは裏で違法なお店をやっており、
お役人から目をつけられ、そこへ下手に居合わせると危険であることから
『矢場い』→『やばい』
という言葉が生まれたようです。 (諸説あります)
女房言葉
室町時代に宮中で働いていた女性が使った『お』がつく言葉。
例えば…
『屁(へ)』と表現するのは下品なので、
音を『鳴らす』に『お』をつけて『おなら』という言葉を作りました。
『お』 + 『鳴らす』 = 『おなら』
その他にも、
“身体の真ん中”の『なか』に『お』をつけて『おなか』。
“にぎりめし”に『お』をつけて『おにぎり』などがあります。